Tras muchos años, el duque por fin permite que Penelope suba al ático. Sin embargo, esto desemboca en una pelea con Reynold, y toda la rabia que Penelope ha ido suprimiendo finalmente explota. Mientras tanto, un misterioso sobre de parte de Callisto llega a la mansión Eckhart: ¡una invitación para asistir al torneo de caza! Pero cuando Penelope llega al palacio imperial, ¡tendrá que enfrentarse a un peligro mucho mayor de lo que había imaginado...!