Tras el ataque de la policía, Suzuki y Jinsuke se mudan a un nuevo hogar. Mientras que ella empieza a encontrarle el gusto a la convivencia con el niño, Jinsuke empuña la pistola con su manita, decidido a vengar a sus padres.