Ikalgo se arma de valor y sigue adelante hasta encontrar la manera de traspasar a la guardia del rey y sus peligrosas instalaciones, además, ¡se encontrará con una joven extraña! ¿Acaso se trata de Palm? Mientras tanto, la batalla entre Killua y las hormigas se torna más difícil que nunca.