Tras haber enfermado después de su última expedición, Chi debe llevar collar. Peor aún. Su familia decidió no dejarla salir por miedo a que tenga un accidente...