Para no hacer más daño a Yano, Hime está decidida a abandonar el café. En la gran fiesta de cumpleaños, sus amigas intentan hacerla cambiar de opinión. Pero ¿cuál es el verdadero motivo de la dimisión de Hime? ¿Realmente solo quiere proteger a Yano o hay sentimientos completamente distintos en juego que tal vez ni siquiera conozca...?